Um editorial que vai entrar para a história.Pelo menos para a história do jornalismo.
O Financial Times publicou editorial declarando seu apoio à candidatura de Barack Obama.
Um tapa na cara de uma sociedade que insiste no fake.
Intitulado, 'Obama é a melhor opção', o editorial é nu e cru.
Chama Obama de inexperiente.
Diz que ele desaponta nas questões de comércio.
E que sua sinceridade, às vezes, causa problemas.
É um texto tão rascante que não me atrevo a traduzi-lo.
Deixo aqui o encerramento.
Rest assured that, should he win, Mr Obama is bound to disappoint.
How could he not?
He is expected to heal the country’s racial divisions, reverse the trend of rising inequality, improve middle-class living standards, cut almost everybody’s taxes, transform the image of the United States abroad, end the losses in Iraq, deal with the mess in Afghanistan and much more besides.
Succeeding in those endeavours would require more than uplifting oratory and presidential deportment even if the economy were growing rapidly, which it will not be.
The challenges facing the next president will be extraordinary.
We hesitate to wish it on anyone.
But we hope that Mr Obama gets the job.
Para ler o editorial original do FT na íntegra, clique aqui
Nenhum comentário:
Postar um comentário